En el presente documento se tratará sobre la internacionalización de la empresa de mecanizado, más concretamente, de la empresa cordobesa Electrotrans S.A, donde se analizará tanto el mercado nacional como el internacional, además de un análisis interno de la compañía para poder vislumbrar sus posibilidades de internacionalización o en qué grado se encuentra español. Así pues, se examinará el contexto económico y empresarial en el que la empresa está actualmente situada en el panorama internacional, también las estrategias que usaron en sus inicios para la entrada en los mercados actuales donde operan. Así pues, el sector de mecanizado en España es un sector altamente competitivo y diversificado, con una fuerte presencia de pequeñas y medianas empresas (PYMEs), aprovechando así las economías de escala. Finalmente, con este trabajo se espera que se proporcione una visión completa y rigurosa del proceso de internacionalización de las empresas en el sector metalúrgico, y contribuya al conocimiento de este importante tema empresarial en España.